DUDAS ANTE LA AUTOPUBLICACIÓN DE TU OBRA. CALIDAD DEL MANUSCRITO

DUDAS ANTE LA AUTOPUBLICACIÓN DE TU OBRA. CALIDAD DEL MANUSCRITO

En estas líneas vamos a tratar de reflexionar, de una manera profesional, sobre las dudas que asaltan a escritores y escritoras a la hora de plantearse autopublicar sus obras. Es un tema tan amplio como interesante, por lo que aquí trazaremos unas líneas generales sobre el principio de todo: la calidad literaria del manuscrito.

Vamos a tratar de hablar sobre esto, así como de las cuestiones que a partir de ahí asaltan a los autores.

Las dudas sobre la calidad de su manuscrito

En numerosas ocasionas, casi todas, los autores viven el interrogante inicial de si el texto que han escrito tiene calidad suficiente para ser publicado, si puede interesar a los lectores, qué repercusión literaria puede albergar o si llegará a tener alguna incidencia comercial.

Lo habitual es que el escritor o escritora hablen de ello con nuestro editor cuando buscan orientación en EdítaloContigo, ya sea por teléfono o por correo electrónico. Para salir de dudas, lo que nuestro editor pide siempre es que nos envíen el manuscrito al correo electrónico de la editorial para que lo podamos revisar y tener una opinión de primera mano. Cuando el escritor llega hasta aquí, lo usual es que ya lo hayan leído en su círculo cercano; pero los autores quieren escuchar una voz profesional de la edición.

En la editorial EdítaloContigo somos muy escrupulosos con el respeto que TODO manuscrito merece, pues contiene talento, ilusión, esfuerzo y disciplina (además de una enorme carga emocional). Somos conscientes de ello y actuamos en consecuencia. Por eso, siempre pedimos un tiempo prudencial para que podamos hacer esta revisión con tranquilidad, con sosiego, con profesionalidad y con dignidad. En la editorial EdítaloContigo no podemos comprender cómo en ocasiones (según nos cuentan los propios escritores cuando les contamos nuestra forma de trabajar), envían sus manuscritos a alguna editorial de autopublicación y a la media hora tienen la valoración de un manuscrito de doscientas páginas y además les envían un diseño de portada. Sencillamente eso es imposible, a no ser que se haga con comentarios corta-pega y con plantillas precocinadas y totalmente inconexas de la obra literaria escrita. De hecho, en una buena edición todos los elementos que la componen han de tener coherencia para que sea una sola pieza y no trazos de plantillas pegados entre sí. Se nota mucho cuando esto ocurre.

Por eso es importante que el autor reciba tanto las buenas noticias que le pueda dar el editor al revisar su obra, como también las noticias menos buenas. Por ejemplo, la editorial EdítaloContigo ha dejado de publicar una cantidad ingente de novelas porque el autor no entendió que su obra necesitaba una revisión ortográfica. EdítaloContigo es, de hecho, la única editorial de autopublicación que prefiere no publicar una obra sin corregir antes que abaratar la tarifa de edición y ganar un cliente. Una edición con demasiados errores ortográficos es una edición defectuosa, pues el lector está pagando por palabras y estas deben estar bien escritas.

Así es la manera en que un autor puede salir de sus dudas acerca de la calidad literaria de su obra, contando con un editor que haga bien su trabajo y revise el manuscrito con profesionalidad. Nuestro editor comenta muchas veces que en ocasiones se encuentra buenas historias escritas de manera incorrecta, como también malas historias escritas de forma correcta. Esa es la labor del editor en el proceso de edición, que una novela, un poemario, un ensayo o un cuento infantil se convierta en una buena historia y que esté publicada de forma correcta en una buena edición.

Por eso, de igual manera, nunca delega este trabajo en otros miembros del equipo, pues cuando un escritor busca orientación a este respecto, quiere que sea de parte de un editor, que será quien coordine la edición para que todo tenga coherencia.

El talento de un manuscrito reside en muchos puntos que hay que unir. Puede que alguno sea mejorable, pero con un buen proceso de edición todo eso puede solventarse con trabajo e ilusión. Otra cuestión incomprensible es que un manuscrito de cien páginas se publique en 15 días, con la cantidad de trabajo que lleva hacer una buena edición, si se cuidan todos los detalles.

Después de haber escrito un manuscrito, el autor merece todo el respeto hacia su trabajo y que la editorial que lo publique ponga toda la profesionalidad al servicio de una edición de calidad.

Editorial EdítaloContigo, UNA PASIÓN VENIDA DE LOS LIBROS

ROCÍO SERRANO PINTO. LA AUTOPUBLICACIÓN HECHA A SÍ MISMA

ROCÍO SERRANO PINTO. LA AUTOPUBLICACIÓN HECHA A SÍ MISMA

En la editorial EdítaloContigo celebrábamos el inicio del año 2017 con la publicación de la obra SOLO POR ÉL, primera novela de la escritora Rocío Serrano Pinto. Unos meses antes, esta autora hablaba con nuestro editor sobre sus dudas acerca de si aquel manuscrito merecía la pena ser publicado. Paco Melero le pidió dos cosas entonces: que le enviara el texto y que tuviera un poco de paciencia para revisarlo con tranquilidad (y mucho respeto).

La conversación posterior entre ambos, una preciosa relación que mantienen editor y escritora desde entonces, dio con el inicio del proceso de edición y corrección del manuscrito, su maquetación y el diseño de la maravillosa portada que esta novela porta allá a donde la lleven sus lectores.

Así volvemos al mes de enero de 2017. La novela SOLO POR ÉL ve la luz en sus ejemplares impresos y llega a la ciudad de Murcia. Y es ahí donde brotan todas las alegrías literarias: los ejemplares de esta primera edición no duran ni una semana en las librerías. La escritora, lejos de impostar una actitud prepotente, se envuelve en una humilde incredulidad ante este éxito.

De esta manera, estrenamos el mes de febrero de ese mismo año de 2017 con la segunda edición. La escritora vuelve a la ilusión de las presentaciones, al vértigo de verse abrumada por la buena crítica de sus lectores, que no paran de hacerle llegar sus comentarios. Y de nuevo se produce la alegría de ver cómo los ejemplares de la segunda edición se agotan. Esta vez se han impreso más, muchos más, ante la demanda.

En septiembre de ese mismo año de 2017, tras un verano donde muchos han leído la novela en los días de playa, hay que hacer una tercera edición de SOLO POR ÉL. Su autora y nuestro editor no caben en sí de gozosos, pues la autora ve que su esfuerzo está compensado y nuestro editor, Paco Melero, comprueba que no se equivocó cuando le comunicó a Rocío Serrano su parecer profesional sobre aquel manuscrito que le presentara muchos meses atrás.

Hoy, Rocío Serrano continúa cosechando éxito, pero no uno rutilante o engreído, sino el éxito que hay detrás de cada comentario que le llega de sus muchos lectores. Aquí dejamos referencia de uno de los últimos que le han enviado:

“Hola, en primer lugar, darte la enhorabuena por tu libro. Cayó en mis manos por casualidad y es uno de los mejores libros que he leído nunca, solo tenía ganas de llegar a casa y seguir leyendo. Con él he llorado, he reído… Así que solo me queda hacerte una pregunta: ¿cuándo publicas tu próximo libro?”.

Dicen que una imagen vale más que mil palabras, pero es que, en este caso, son las propias palabras las que nos ofrecen la imagen de lo que Rocío Serrano ha conseguido con su esfuerzo, su tesón y su talento.

Además, y dicho con toda humildad, en la editorial EdítaloContigo no hemos dejado ni un solo día de atender a esta escritora en toda la orientación que ha necesitado, en sus dudas, en su cansancio y, por supuesto, compartiendo sus ilusiones y sus logros. Un día, nuestro editor salió de su despacho con cara de felicidad para contarnos que a Rocío Serrano la habían llamado desde una conocida editorial convencional para publicar su próximo libro, pero que ella le dijo que publicaría con EdítaloContigo porque se sentía como en su casa, por cariño, por profesionalidad y por confianza.

Querida Rocío, el sentimiento y el agradecimiento es mutuo: GRACIAS.

¿Por qué autopublicar en la Editorial EdítaloContigo?

¿Por qué autopublicar en la Editorial EdítaloContigo?

Hemos entrado de lleno en el camino que nos llevará, en el mes de junio, a celebrar los cinco años de HISTORIAS en plural que centran y expanden la labor literaria de la Editorial EdítaloContigo. Con esta breve introducción, ya hemos enunciado nuestra razón de ser y la dinámica que vertebra nuestro trabajo, realizada con verdadera pasión y con vocación artesanal. Vamos a verlo paso a paso:
CINCO AÑOS DE HISTORIAS EN PLURAL

El próximo mes de junio hará cinco años que surgió un proyecto que tenía las ideas muy claras y unos compromisos muy concisos. Prácticamente eran dos: llevar a la autopublicación una labor de edición profesional que sacara a los escritores autopublicados de esa mala fama de “literatura de segunda división” y establecer al mismo tiempo una relación estrecha y personal entre los autores y la editorial.

Para ello, programamos todo un listado de “usos y costumbres” que se hacían hasta el momento en la autopublicación para ir descartando lo que no queríamos hacer. Entre ellos, que son muchos, destacamos algunos fundamentalmente. El primero fue desterrar la denominación de “cliente” para todos aquellos creadores y creadoras que se acercaran a nosotros para mostrarnos sus obras. Nuestro editor prohibió, en todos los casos, utilizar esa denominación de cliente. Nos mostró que, como editorial, las palabras son muy importantes y que en EdítaloContigo todas las palabras cuentan. Por eso nos hizo ver que aquellos que se acercan a nosotros con una obra escrita (y sin entrar aún en parámetros de valoración) son ESCRITORES Y ESCRITORAS; como tal había que nombrarlos y como tal había que tratarlos. Lo segundo fue que las historias que esos autores nos envían es lisa y llanamente la materia prima literaria con la que debemos trabajar a diario y que todo manuscrito encierra mucho esfuerzo y mucho talento. Por lo tanto, buscamos ¡Y ENCONTRAMOS! la manera de extraer todo el potencial que esos manuscritos y borradores que nos enviaban poseían en su interior: TRABAJARLOS DE MANERA ARTESANAL Y PERSONALIZADA. Por lo tanto, lo segundo que nos pidió nuestro editor fue no usar jamás plantillas ni recortes. La alternativa certera era, por tanto, trabajar con cada manuscrito desde cero, de manera única, como si todo lo que hubiéramos aprendido en nuestra carrera profesional estuviese destinado a mejorar a cada manuscrito en concreto para que obtuviese su mejor edición.

Desde esta perspectiva, fuimos creando un programa de trabajo en positivo, es decir, pasamos de saber lo que no queríamos hacer a crear toda una arquitectura literaria de lo que SÍ QUERÍAMOS CONSTRUIR en la Editorial EdítaloContigo

El resultado está ahí, casi cinco años después, con ediciones cuidadas y un trato totalmente personalizado con sus autores. De hecho, son ellos mismos los que lo pueden confirmar:

Nuestros autores opinan sobre la labor de EdítaloContigo

Esta es la razón de ser del trabajo diario de la Editorial EdítaloContigo y esta es la manera de hacer real nuestra pasión:

que cada escritor y escritora sea tratado como tal y que sus obras tengan la edición artesanal correspondiente al talento que encierran.